第一模塊漢語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)第二章閱讀第三節(jié)文言文閱讀(四)答案解析

http://anhui.hteacher.net 2024-01-30 14:26 安徽教師招聘 [您的教師考試網(wǎng)]

(四)

1.【答案】A

【解析】A 項(xiàng)，解釋錯(cuò)誤。時(shí)：那時(shí)候。本句大意：那時(shí)趙奢已死。B 項(xiàng)，解釋正確。本句大意：當(dāng)初我伺候他父親的時(shí)候。C 項(xiàng)，解釋正確。本句大意：假使趙王不用趙括為將也就罷了。D 項(xiàng)，解釋正確。本句大意：秦軍與趙軍在長(zhǎng)平對(duì)峙。故本題選 A。

2.【答案】B

【解析】第二段原文表述為：“趙括自少時(shí)學(xué)兵法，言兵事，以天下莫能當(dāng)。”意思是趙括自認(rèn)為自己天下無(wú)敵。B 項(xiàng)表述為“趙王認(rèn)為趙括天下無(wú)敵”，與原文表述不符。故本題選 B。

3.【參考答案】

(1)現(xiàn)在趙括一下子做了將軍，就面向東接受朝見(jiàn)，軍吏沒(méi)有一個(gè)敬仰他的，大王賞賜的金帛，都帶回家收藏起來(lái)，還天天訪查便宜合適的田地房產(chǎn)，可買的就買下來(lái)。

(2)大王您一定要派他領(lǐng)兵，如果他有不稱職的情況，我能不受株連嗎?

【解析】文言文翻譯直譯為主，意譯為輔，要求翻譯出關(guān)鍵字詞及語(yǔ)法現(xiàn)象。(1)中“朝”“日”都要譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)。(2)中要注意反問(wèn)句的句式的翻譯。

【參考譯文】

趙惠文王去世，太子孝成王即位。孝成王七年，秦軍與趙軍在長(zhǎng)平對(duì)峙，那時(shí)趙奢已死，藺相如也已病危，趙王派廉頗率兵攻打秦軍，秦軍幾次打敗趙軍，趙軍堅(jiān)守營(yíng)壘不出戰(zhàn)。秦軍屢次挑戰(zhàn)，廉頗置之不理。趙王聽(tīng)信秦軍間諜散布的謠言。秦軍間諜說(shuō)：“秦軍所厭惡忌諱的，只是害怕馬服君趙奢的兒子趙括來(lái)做將軍。”趙王因此就以趙括為將軍，取代了廉頗。藺相如說(shuō)：“大王只憑名聲來(lái)任用趙括，就好像用膠把調(diào)弦的柱粘死再去彈瑟，那樣不知變通。趙括只會(huì)讀他父親留下的書(shū)，不懂得靈活應(yīng)變。”趙王不聽(tīng)，還是命趙括為將。

趙括從小就學(xué)習(xí)兵法，談?wù)撥娛?，以為天下沒(méi)人能抵得過(guò)他。他曾與父親趙奢談?wù)撚帽?，趙奢也難不倒他，可是并不說(shuō)他好。趙括的母親問(wèn)趙奢這是什么緣故，趙奢說(shuō)：“用兵打仗是關(guān)乎生死的事，然而他卻把這事說(shuō)得那么容易。假使趙王不用趙括為將也就罷了，要是一定讓他為將，使趙軍失敗的一定就是他呀”。等到趙括將要起程的時(shí)候，他母親上書(shū)給趙王說(shuō)：“趙括不可以做將軍。”趙王說(shuō)：“為什么?”回答說(shuō)：“當(dāng)初我伺候他父親的時(shí)候，那時(shí)他是將軍，由他親自捧著飲食侍候吃喝的人數(shù)以十計(jì)，被他當(dāng)做朋友看待的數(shù)以百計(jì)，大王和王族們賞賜的東西全都分給軍吏和僚屬，接受命令的那天起，就不再過(guò)問(wèn)家事?，F(xiàn)在趙括一下子做了將軍，就面向東接受朝見(jiàn)，軍吏沒(méi)有一個(gè)敬仰他的，大王賞賜的金帛，都帶回家收藏起來(lái)，還天天訪查便宜合適的田地房產(chǎn)，可買的就買下來(lái)。大王認(rèn)為他哪里像他父親?父子二人的心地不同，希望大王不要派他領(lǐng)兵。”趙王說(shuō)：“您就把這事放下別管了，我已經(jīng)決定了。”趙括的母親接著說(shuō)：“大王您一定要派他領(lǐng)兵，如果他有不稱職的情況，我能不受株連嗎?”趙王答應(yīng)了。

趙括代替廉頗之后，把原有的規(guī)章制度全都改變了，把原來(lái)的軍吏也撤換了。秦將白起聽(tīng)到了這些情況，便調(diào)遣奇兵，假裝敗逃，又去截?cái)嘹w軍運(yùn)糧的道路，把趙軍分割成兩半，趙軍士卒離心。過(guò)了四十多天，趙軍饑餓，趙括出動(dòng)精兵親自與秦軍搏斗，秦軍射死趙括。趙括軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗，幾十萬(wàn)大軍就向秦軍投降，秦軍把他們?nèi)炕盥窳恕Ｚw國(guó)前后損失共四十五萬(wàn)人。第二年，秦軍就包圍了邯鄲，有一年多，趙國(guó)幾乎不能保全，全靠楚國(guó)、魏國(guó)軍隊(duì)來(lái)援救，才得以解除邯鄲的包圍。趙王也由于趙括的母親有言在先，終于沒(méi)有株連她。

關(guān)注公眾號(hào)